Experienced Japanese ramen chef wanted!
Our company is looking for an experienced Japanese ramen chef that has the ability to create and refine static and seasonal menus. We are currently operating a store in Sydney and plan to expand the business further, with that in mind we are offering a high salary but if the candidate has the right experience, knowledge and skills, we are willing to negotiate the salary further.
The candidate must have:Japanese, permanent visa or citizenship preferred, experience in or speciality in Japanese ramen and cuisine, management and leadership skills.

経験豊富な日本のラーメンシェフが欲しい！
当社は、静的な季節のメニューを作成および改良できる能力を備えた、経験豊富な日本のラーメンシェフを探しています。現在、シドニーで店舗を運営しており、高い給料を提供することを念頭に置いて、ビジネスをさらに拡大する予定ですが、候補者が適切な経験、知識、スキルを持っている場合、私たちは給料をさらに交渉する意思があります。
候補者は、英語と日本語に堪能であること、永住ビザまたは市民権を持っていること、日本のラーメンと料理の経験または専門性、管理スキルとリーダーシップスキルが必要です。