日本語スタジオ音声収録、参加者募集 (謝金70ドル)
職種 その他/問い合わせ
会社名 Appen
エリア Sydney
場所 9 Help Street CHATSWOOD NSW 2067
雇用タイプ パートタイム カジュアル
ビザ 永住権 その他
英語力 英語力中
      Appenはシドニーを本拠として言語関連技術を手がける企業です。当社では音声収録のために日本語を母語とする方を募集しています。

プロジェクトについて
•	収録場所はChatswoodより徒歩5分程度の当社スタジオです。
•	ご参加いただく方には指示に従ってディスプレイに表示される原稿を読み上げていただき、その音声を収録します。
•	一回完結の作業です。複数回参加することはできません。
•	収録実施期間は2019年1月28日から3月15日までです。
•	ご応募いただいた方から、プロジェクトの人口構成要件に基づき、参加者をこちらで選考させていただきます。
•	1.5時間程度の作業です。作業完了後に謝金$70を現金でお支払いします。
•	本プロジェクトで収集したデータは音声認識技術を改善するために匿名の音声サンプルとして利用されます。

参加条件
ご参加いただくためには次の条件を満たしている必要があります。
•	日本語を母語とすること。(日本で育ち、教育の大部分を日本で受けていること)
•	Chatswoodにある当社の収録スタジオにお越しいただけること。(交通費は自己負担でお願いします。)
•	原則として当社の営業時間(平日8:30am - 5:30pm)にお越しになれる方。営業時間外の収録については応相談です。
•	自動車の運転歴が一年以上あること。
•	発話に支障がないこと。
•	指示に従えること。

応募方法
日本語を母語とされる方で本プロジェクトへの参加をご検討の方は、下記のリンクからフォームに記入して申し込んでください。
https://talent-appen.icims.com/jobs/2659/job?mode=job&iis=Jobsite&iisn=NichigoPress_RCascano

シドニーでの収録にお越しいただける方のみご応募ください。他都市にお住いで収録実施場所にお越しいただけない場合にはご応募はご遠慮ください。

会社概要
Appenは言語・音声情報処理の分野で、カーナビ、携帯電話、文章処理システム、番号案内、話者認識、携帯型翻訳ツールなどの技術開発をサポートしております。当社では言語学やITの専門家やプロジェクトマネージャーのチームを擁し、世界の多数の一流企業に100以上の言語について優れたサービスを提供しております。http://appen.com/

問い合わせ
ご不明な点については下記まで英語でお問い合わせください。
Ekaterina: evrublevskaya@appen.com

皆様のご応募をお待ちしております。
Appen Global チーム

私たちは、機会均等な雇用主であり、会社での多様性を尊重しています。私たちは、人種、宗教、色、国籍、性別、性的指向、年齢、婚姻状況、退役軍人の地位、または障害の有無に基づいて差別することはありません。