【マーケティングエグゼクティブ緊急募集】 日本語話者 DO
Hello!
DO agancyではアメリカ企業の日本市場マーケティングのポジションを探しています。
https://www.thedostory.com/work/
https://vimeo.com/312435249
https://www.linkedin.com/company/thedostory/
業務内容は、オーストラリアの広告代理店に所属し、
クライアントのマーケティングディレクターと緊密に連携し、
クライアントの日本におけるマーケティング戦略に貢献します。
代理店であるDO.とクライアント間のコミュニケーションを円滑にしていく感じです。
日本への出張もあります。
【業務内容】
-上司と協力して、クリエイティブ、メディア、PR、リサーチスタッフの概要を説明し、マーケティング戦略の策定を支援する
-クライアントと広告代理店との定期的な連絡を維持することで、クライアントと広告代理店との連携を図り、両者のリンクとして機能する
-コミュニケーションが効果的に流れるようにする
-承認または変更のためにクリエイティブな作品を提示/共有する
-レポートを作成し、キャンペーンの効果を監視します
-FBのアド管理画面が使える方は尚◎
【必要な経験、スキル、資格】
-マーケティングに情熱がある
-自分で考え、働くことができる
-最もコスト効率の高いソリューションを備えた独創的な思考能力
-プロジェクト管理、マルチタスクおよび実行能力がある方
-楽しくエネルギッシュでカリスマ的な性格、クリエイティブな人
-日本語の書き言葉、および話し言葉が堪能で英語が堪能な方
職種：フルタイム 正社員
給与：$ 55,000 から
パートナービザ、PRを歓迎します。
オフィスはシドニーのCBDとチャッツウッドにあります。
色々書きましたが、仕事は緩い感じです。広告代理店とクライアントサイドのマーケティングをどっちも経験できるという点では、物凄く恵まれている環境だと思います。
興味がある方は阿部まで英語のCVを送信ください。
yujiroa@thedostory.com
--英語原文--
Regional Marketing Executive, you'll be working closely with the Marketing Director, contributing to the overall strategy across a number of touchpoints. You'll act as a direct link with the agency, responsible for the coordination of campaigns and therefore communicating clearly to all involved.
Responsibilities
Work with your supervisor to brief creative, media, PR and research staff and assist with the formulation of marketing strategiesHas a passion for all things marketing
Liaise with, and act as the link between, the client and the advertising agency by maintaining regular contact with both
Ensure that communication flows effectively
Present/share creative work for approval or modification
Write reports and monitor the effectiveness of campaigns
Undertake administrative tasks
Required Experience, Skills and Qualifications
Has a passion for all things marketing
Able to think & work strategically and systematically
Strong problem-solving skills and an ability to think out of the box with solutions that are scalable, sustainable, yet most cost-efficient
A self-starter, proactive and hands-on approach. Get it done right, and fast.
Strong project management, multitasking and execution abilities
A fun, energetic and charismatic personality
Japanese and/or Cantonese written and spoken language are preferred, must have good command of the English language.
Job Type and Category
Job Types: Full-time, Permanent. Must be able to take on a permanent contract and work full time starting immediately.
Salary: $55,000 inclusive / year
You must be able to work permanently in Sydney
Office is located in Sydney CBD and Chatswood.
